- callipyge
-
callipyge [ ka(l)lipiʒ ] adj.• 1786; gr. kallipugos, épithète d'Aphrodite; de kallos « beauté » et pugê « fesse »♦ Didact. Aux belles fesses. La Vénus callipyge : nom d'une statue du musée de Naples.♢ Adj. et n. f. Qui a les fesses exagérément développées.
● callipyge adjectif (grec kallipugos, épithète d'Aphrodite, de kallos, beauté, et pugê, fesse) Ironique. Qui a de belles fesses.callipygeadj. Dont les fesses sont belles et, par ext., volumineuses. Vénus callipyge.⇒CALLIPYGE, adj.A.— [P. allus. à la statue antique de Vénus Callipyge; en parlant d'une pers.] Qui a de belles fesses, harmonieusement arrondies. Les danseurs sont sûrs d'eux-mêmes, vigoureux, callipyges (COLETTE, La Jumelle noire, 1938, p. 189).— Emploi subst., p. iron. Paris est bon enfant. Il accepte royalement tout; il n'est pas difficile en fait de Vénus; sa callipyge est hottentote (HUGO, Les Misérables, t. 1, 1862, p. 703).B.— P. ext., et p. iron., rare. [En parlant d'une partie du corps humain, d'une chose concr. ou abstr.] Qui est de forme arrondie, gros et gras. Faces callipyges d'Ernest Renan, ou de Francisque Sarcey (BLOY, La Femme pauvre, 1897, p. 44); artichauts callipyges (J. LAFORGUE, Moralités légendaires, 1887, p. 147); époque callipyge (HUGO, Les Châtiments, 1853, p. 304).Prononc. et Orth. :[kal(l)
]. [ll] double ds LAND. 1834, GATTEL 1841, LITTRÉ et DG; [l] simple ds Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr.; possibilité de prononcer avec [l] ou [ll] ds Pt ROB. Étymol. et Hist. An II [1794] Vénus callypygis (Encyclop. méthod. Antiquités, Paris, t. 5, p. 799), graphie isolée; 1833 callipyge (BALZAC, Théorie de la démarche, p. 633). Empr. au gr.
« aux belles fesses », peut-être à travers une forme latinisée callipygis, anal. de depugis « sans fesses » attesté ds HORACE, Satires, 1, 2, 93 (contrairement aux indications de GAFFIOT et FORC. callipygis ne semble figurer ni dans HORACE, Satires, 1, 2, 93, ni ds Ps. ACRONIS, Scholia in Horatium vetustiora, Lipsiae, t. 2, 1904, p. 29, in sermones, 1, 2, 92-93). Fréq. abs. littér. :8.callipyge [ka(l)lipiʒ] adj. et n. f.ÉTYM. 1786, in Cottez; grec kallipugos, épithète d'Aphrodite; de kallos (→ Calli-), et pugê « fesse » (→ -pyge).❖♦ Didact. ou plais. Qui a de belles fesses. || La Vénus callipyge : la Vénus aux belles fesses (nom d'une statue antique de Vénus).0 (…) la chambre où (…) en contemplant les bergères troussées et les nymphes callipyges (…)Claude Simon, le Palace, p. 24.♦ Adj. et n. f. Par ext. (anthrop.). Qui a les fesses fortement développées.❖DÉR. Callipygie.
Encyclopédie Universelle. 2012.
